Vostok1, 13/01/2018 17.05:
in Giudici 6: 21 viene detto che l'angelo del Signore svanì o scomparve dalla vista di Gedeone. Questo farebbe pensare alla capacita degli angeli di materializzarsi in forma umana e poi sparire riassumendo la forma spirituale.
Biglino sostiene che l'angelo semplicemente se ne andò via camminando.
Qual'è l'esatta traduzione????
Letteralmente sarebbe qualcosa come "partì dalla sua vista". Può dunque voler dire sia una cosa che l'altra, ma il fatto che Gedeone ebbe la certezza di aver visto un essere divino fa pensare che non si allontanasse semplicemete a piedi ma svanisse in maniera subitanea e misteriosa.
[Modificato da viceadmintdg4 13/01/2018 22:58]