Passaggio di proprietà!

Ciao ragazzi..chiedo innanzitutto ai moderatori la gentilezza di spostarmi il post nel caso non vada bene qui..ho cercato di inserirlo nella sezione "off topic selvaggio" dove c'è un pò di tutto in generale ma non mi è concesso..comunque..ormai sono vicino ai miei 18 anni e con la relativa patente della macchina..il quad non lo userei più come mezzo di trasporto ma come svago! quindi sono tornato sulle orme del suzuki ltr che volevo prendere che anche se serve più manutenzione non è un grossissimo problema..però c'è un problema..sono andato a vederlo con un mio amico ero convinto che fosse lui il proprietario visto che ce l'aveva a casa..ma ho scoperto (ahimè) che lui l'ha venduto ad un altro ragazzo che l'ha usato solo una volta prima di trasferirsi in messico..ora mi chiedo come devo fare per fare il passaggio di proprietà visto che il proprietario è all'estero!!è possibile far il passaggio anche con un membro della sua famiglia? aiutatemi vi prego!

Se il proprietario ha lasciato una delega a qualcuno della sua famiglia oppure ha nominato un legale rappresentate con potere di firma allora si può fare, altrimenti no.

Grazie accadico!! sempre pronto nelle risposte!!!