komasola, 07/02/2017 00.02:
Cambiano i cieli, ma non il proprio spirito, quelli che corrono attraverso il mare.
Orazio Flacco
Qui c'è un errore di traduzione, sarebbe verso il mare e non attraverso il mare, perchè il testo se non erro parlava di un ricco nobile romano insoddisfatto che per trovare appagamento saliva sulla sua biga e si divertiva ad andare di corsa verso il mare, poi arrivato lì si accorge di essere ancora insoddisfatto e ricomincia a correre verso altre mete...