Padovana Argento Orlo Nero in Germania

Ciao,

this are the Padovana Argento Orlo Nero from a friend:





There freeforumzone.leonardo.it/discussione.aspx?idd=7942289
I search for a cockerel or hatching eggs.

For my friend it is importend to get Animals wich ar going back to the roots of this kind of breed, where they are known as good layers with a good egg weight.

He have one old hen wich is laying each second day a egg with about 55 gramms and he is waiting that the young ons start to beginn laying.

Regards
from Bavaria
DR

non so cosa tu abbia scritto ma sono mooolto belle . non guardare le mie :(((

Scrivo che il peso delle uova del questo animali è soltanto 48-55 gramms.
Ecco perché cerchiamo le uova con un peso più di 60 gramms. Questo gli uccelli hanno origine da un uomo che va alle mostre.
Spero che il programm di traduzione abbia significato. Da italiano all'inglese realmente non funziona.

funziona funziona . ok ho capito grazie

Hallo Drachenreiter, du kanst auch auf deutsch schreiben, ich kann immer noch ubersezen.

Sandro, ma che mi...a dici!!!
Ciao.
Peppe.

Ciao Peppe,
scusa dovevo fare la traduzione....
ho semplicemente scritto che poteva anche scrivere in tedesco, in caso faccio la traduzione.....

Ciao Sandro, naturalmente scherzavo!!
Peppe.

spero che quando ci vediamo non comincia a parlare cosi

Tranquillo, tranquillo filippo....

evvai... su questo forum parlando di avicoli, si imparano pure le lingue! e tutto gratis!
Bellissimo!!!!

vero....

Traduzione:
Ciao, Queste sono le Padovana argento orlo nero di un amico:

In questa discussione: freeforumzone.leonardo.it/discussione.aspx?idd=7942289
Cerco un gallo o uova fecondate.

Per il mio amico è importante reperire animali che stanno tornando alle radici di questa tipo di razza, quando erano conosciute come buone depositrici con un buon peso dell'uovo.

Ha una vecchia chioccia che sta depositando ogni due giorni un uovo di circa 55 grammi e sta aspettando che le giovani inizino a deporre.

Saluti
dalla Bavaria
DR

Ciao,

so heute werde ich mal noch ein paar bilder einstellen.

und noch ein zweites

Beautiful!

su questo forum si vedono soggetti davvero spettacolari.

Complimentissimi!!!

Hallo,
ich bin der Besitzer und Züchter dieser edlen italienischen Rasse. Ich wohne in Bayern und spreche deutsch und englisch, aber leider kein italienisch. Mit Mühe verstehe ich ein wenig.
Ich suche einen vitalen Hahn (aus der Gegend von Padua) für meine Gruppe, um wieder italienisches Blut in den Nachkommen zu haben. Wie der dann nach Deutschland kommen kann, weiß ich noch nicht.
Alternativ suche ich Bruteier mit mindestens 60 Gramm.

Herzliche Grüße

Hallo and welcome!
I'll try to translate your message with Altavista babelfish translator.

---

Salve, sono l'allevatore di questa nobile razza italiana. Vivo in bavaria a sfortunatamente non parlo Italiano, ma solamente Tedesco e Inglese. Seppur con dificoltà, riesco a capire un pò quanto scrivete. Sto cercando un gallo di padovana dall'area di Padova, se ancora vi si trovano esemplari. In alternativa, cerco Padovane che depongano uova da almeno 60 grammi.

---

Now, I'm from the Padua area, and I know some place where is it possible to find some specimens. But this is also here a rare breed. You must try to contact the Institut "Duca degli Abruzzi - ex San Benedetto da Norcia", in Padua. It's a school, and they are owner and breeder of Paduaner breed.
The website is the following:
www.ducabruzzi.it/
www.ducabruzzi.it/contatti.html (page for contacts)
wrote in English.
good luck!

Fabri tu non conosci nessuno che alleva nella fiav delle belle padovane argento orlo nero?
Traduco:
Sono l'allevatore di questa razza italiana.Abito a Bayern e parlo tedesco e inglese ma non italiano.Cerco un gallo vigoroso (della zona di Padova) per il mio gruppo per avere nuovamente sangue italiano nei discendenti.Come posso farlo arrivare in Germania ancora non lo so.
Alternativamente cerco uova di almeno 60 grammi

Tante grazie! Mille grazie!

mamma mia che stupendi esemplari...

Veramente stupendi
Gran bel gruppo, me le porterei a casa subito.
ciao Natalino

Ma la coda "alla bersagliera" viene col tempo o è un particolare di quel galletto? E poi, non ho ben capito il discorso della barba, le padovane possono avere sia la barba che solo il barbiglio (i galli ovviamente)?

banter, 03/11/2008 20.02:

---

Ma la coda "alla bersagliera" viene col tempo o è un particolare di quel galletto? E poi, non ho ben capito il discorso della barba, le padovane possono avere sia la barba che solo il barbiglio (i galli ovviamente)?

---

Ciao, innanzitutto complimenti per le padovane, davvero belle, in particolare il ciuffo del gallo lo trovo fantstico, è davvero difficile trovarlo con un'orlatura così....
X Banter: Le padovane hanno esclusivamente la barba, non esistono padovane con i bargigli; le olandesi con ciuffo invece possono esistere nelle due varietà, anche se la più diffusa è quella con i bargigli....
Ciao ciao
Igor

Hallo Wontolla,

so jetzt kann ich mich wieder den Altsteirern widmen.

Noch ein Foto von den kleinen Paduanern die bei mir heuer geschlüpft sind aus den Bruteiern die ich von Wontolla hatte.

Si le Padovane sono solo con barba.
Traduco:
Ciao Wontolla,
quindi ora mi posso dedicare nuovamente alle Altsteirer, ancora una foto delle padovane da piccole che mi sono nate quest'anno dalle uova che ho avuto da Wontolla

sehr sehr nett und simpatisch!

Igor.Germano reale, 03/11/2008 20.08:

---

X Banter: Le padovane hanno esclusivamente la barba, non esistono padovane con i bargigli; le olandesi con ciuffo invece possono esistere nelle due varietà, anche se la più diffusa è quella con i bargigli....

---

Questa coppia come la devo chiamare? Olandese con bargigli o Padovana con galletto difettato? Oppure è perché è ancora giovane?

no, la barba si vede fin da piccolissimi. Non vedo la femminuccia, possiede barba e favoriti oppure no? Io non conosco le colorazioni riconosciute per le olandesi, ma a me gli esemplari sembrano dei padovani che, per uno scherzo del destino (o meglio per una dis-correlazione dei caratteri barba-ciuffo) si sono trovati senza appunto favoriti e barbetta. La barba è un carattere dominante, per cui se la tua femmina ne è munita ed è omoozigote per il carattere, e se il gallo si presenta bene per tutti gli altri caratteri, accoppiali comunque: in prima generazione tutti i figlioli presenteranno la barba. Reincrocia quindi uno dei galletti barbuti con la madre, e la metà della prole risulterà omozigote per barba e favoriti.
ciao!

Sono d'accordo con Andrea,
Oltretutto non esiste l'Olandese dal Ciuffo nella colorazione Oro Orlata Nera.
Ciao
Fabri