IL NOME nel NT

jacksparrow18, 07/04/2018 16.37:

---

Però voglio porvi un quesito.

Leggendo la traduzione della TNM trovo una grande contraddizione.

In Atti 4:8-12 è scritto :
8 Allora Pietro, pieno di spirito santo,+ disse loro:“Capi del popolo e anziani, 9 se oggi veniamo interrogati riguardo a un’opera buona fatta a un uomo storpio+ perché volete sapere chi lo ha guarito, 10 sia noto a tutti voi e a tutto il popolo d’Israele che ciò è avvenuto nel nome di Gesù Cristo il Nazareno,+ che voi metteste al palo+ ma che Dio ha risuscitato dai morti.+ È mediante lui che quest’uomo è qui sano davanti a voi. 11 Lui è ‘la pietra che da voi costruttori non è stata tenuta in nessun conto e che è diventata la testa dell’angolo’.*+ 12 E non c’è salvezza in nessun altro, perché non c’è sotto il cielo nessun altro nome+ che sia stato dato agli uomini mediante cui dobbiamo essere salvati”.+

Mentre in Romani 10:8-13 è scritto :
8 Che cosa dice dunque? “La parola è vicino a te, è nella tua bocca e nel tuo cuore”,+ cioè “la parola” della fede che noi predichiamo;9 perché se con la bocca dichiari pubblicamente che Gesù è Signore+ e con il cuore eserciti fede che Dio lo ha risuscitato dai morti, sarai salvato. 10 Con il cuore infatti si esercita fede per la giustizia,* ma con la bocca si fa la dichiarazione pubblica+ per la salvezza.11 Difatti il passo della Scrittura dice: “Chi ripone fede in lui non sarà deluso”.+ 12 Non c’è distinzione fra giudeo e greco:+tutti hanno lo stesso Signore, che è ricco* verso tutti quelli che lo invocano. 13 Infatti “chiunque invocherà il nome di Geova*sarà salvato”.

Allora chi bisogna invocare il nome di Gesù o quello di Geova ?

---